Im new to the Mac and little tips like this come in handy.

To combine two or more contacts in Adium simply hold the “command” key and click and drag one contact to the other. Done!

Adium tip via mactips.org, Thanks MacTips